（略）現(xiàn)對(duì)（略）年香港常年財(cái)經(jīng)印刷商項(xiàng)目進(jìn)行公開招標(biāo)，選定供應(yīng)商。
一、項(xiàng)目名稱：（略）
（略）年香港常年財(cái)經(jīng)印刷商項(xiàng)目
二、招標(biāo)單位：（略）
（略）
三、項(xiàng)目概況（具體詳見招標(biāo)文件）
（一）采購(gòu)內(nèi)容
本項(xiàng)目為常年財(cái)經(jīng)印刷服務(wù)，擬確定1名中標(biāo)供應(yīng)商，具體包括年度業(yè)績(jī)公告、年度報(bào)告、中期業(yè)績(jī)公告、中期報(bào)告、股東大會(huì)通告、通函及委任表格、臨時(shí)公告及其他排版翻譯的公告不限次數(shù)的中文和英文排版及中英文翻譯，（略）站，具體工作要求包括：
1.年度業(yè)績(jī)報(bào)告/年度報(bào)告工作要求
尺寸210毫米（寬）x285毫米（高）
顏色封面4色+4色
內(nèi)文－2色
紙質(zhì)封面－260克啞粉卡紙
內(nèi)文－80克啞粉紙
釘裝膠裝
后期加工外封面過啞膠
印刷時(shí)間4個(gè)工作日
2.中期業(yè)績(jī)報(bào)告/中期報(bào)告工作要求
尺寸210毫米（寬）x285毫米（高）
顏色封面－4色+4色
內(nèi)文－2色
紙質(zhì)封面－260克啞粉卡紙
內(nèi)文－80克啞粉紙
釘裝膠裝
后期加工外封面過啞膠
印刷時(shí)間4個(gè)工作日
3.通知、通函及委任表格工作要求通知、通函
尺寸210毫米（寬）x280毫米（高）
顏色黑白
用紙80克啞粉紙
印刷時(shí)間2個(gè)工作日
訂裝次數(shù)3次
委任表格
尺寸210毫米（寬）x280毫米（高）
顏色黑白
用紙80克啞粉紙
印刷時(shí)間2個(gè)工作日
裝訂次數(shù)3次
4.聯(lián)交所公告工作要求
滿足香港聯(lián)交所《上市規(guī)則》披露格式要求。
四、資金來源
本項(xiàng)目預(yù)算金額為224萬元（約合港幣240萬元），資金來源為企業(yè)自籌。
五、供應(yīng)商資格審查合格條件
（一）依法注冊(cè)成立并具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力；
（二）2021年1月1日（以合同生效時(shí)間為準(zhǔn)）后，供應(yīng)商需具有1個(gè)（含）（略）主（略）商業(yè)銀行提供常年財(cái)經(jīng)印刷服務(wù)案例；
（三）供應(yīng)商未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站中“失信被執(zhí)行人”、“政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單”及“重大稅收違法失信主體”三個(gè)名單內(nèi)且供應(yīng)商不處于“（略）”中“政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為信息記錄”的禁止參加政府采購(gòu)活動(dòng)期間（（略）站查詢結(jié)果為準(zhǔn)，（略）站查詢結(jié)果均顯示無相關(guān)記錄，視為無上述不良信用記錄）；
（注：1.“信用中國(guó)”（略）徑：（略）（https://（略）.cn/）->信用服務(wù)->重點(diǎn)領(lǐng)域嚴(yán)重失信主體名單查詢->失信被執(zhí)行人/政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單/重大稅收違法失信主體，該網(wǎng)站需查詢上述3個(gè)截圖；2.“（略）”（略）徑：（略）（（略）.cn/）->政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單，該網(wǎng)站需查詢上述1個(gè)截圖。）
（四）單位：（略）
六、關(guān)于聯(lián)合體投標(biāo)
本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)
七、招標(biāo)文件發(fā)布及獲?。?span id="gsiwcwkkoc" class="open_quick_reg">（略）
（一）發(fā)布時(shí)間：2024年7月30日至2024年8月6日24時(shí)00分（北京時(shí)間）。
（二）報(bào)名截止時(shí)間：2024年8月6日24時(shí)00分（北京時(shí)間）。
（三）（略）站：（略）站（（略））、（略）（（略））、（略）（（略））、（略）（（略））媒體發(fā)布，本公告的修改、補(bǔ)充，（略）站（https://（略）-esp/）發(fā)布。
（四）獲?。?span id="gsiwcwkkoc" class="open_quick_reg">（略）
1.完成供應(yīng)商門戶注冊(cè)
（略）站（網(wǎng)址:https://（略）-esp/或（略）->關(guān)于我行->（略））提交注冊(cè)申請(qǐng)，經(jīng)我行審核通過后即完成注冊(cè)（已完成注冊(cè)的意向供應(yīng)商，（略）站下載）。
2.進(jìn)入招標(biāo)公告頁(yè)面
完成注冊(cè)后，（略）站，點(diǎn)擊我的工作臺(tái)->采購(gòu)公告->更多，進(jìn)入公告列表頁(yè)面。在該頁(yè)面找到本項(xiàng)目招標(biāo)公告，點(diǎn)擊該公告標(biāo)題即可進(jìn)入公告詳情頁(yè)面。
3.獲?。?span id="gsiwcwkkoc" class="open_quick_reg">（略）
點(diǎn)擊頁(yè)面底部領(lǐng)取文件按鈕，進(jìn)入報(bào)名申請(qǐng)頁(yè)面即可下載招標(biāo)文件。供應(yīng)商需在領(lǐng)取招標(biāo)文件截止時(shí)間前，確認(rèn)是否參加。
八、投標(biāo)人的確定
1.本項(xiàng)目采用資格后審方式：（略）
2.按照本公告要求和本項(xiàng)目招標(biāo)文件要求遞交投標(biāo)文件的投標(biāo)人不足3名時(shí)為招標(biāo)失敗。
九、供應(yīng)商需提交的資格審查資料（按照投標(biāo)文件的編制要求，壹式肆份（壹份正本叁份副本,若正本與副本有不一致，以正本為準(zhǔn)）、裝訂成冊(cè)、編制頁(yè)碼并進(jìn)行密封，作為投標(biāo)文件的一部分，在投遞投標(biāo)文件的截止時(shí)間前，按招標(biāo)文件要求遞交至指定地點(diǎn)：（略）
（一）供應(yīng)商須提供有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件或商業(yè)登記證復(fù)印件。（略），（略）的授權(quán)函，具體格式自擬；
（二）提供2021年1月1日（以合同生效時(shí)間為準(zhǔn)）后，供應(yīng)商具有1個(gè)（含）（略）主（略）商業(yè)銀行提供常年財(cái)經(jīng)印刷服務(wù)案例證明材料。證明材料需提供包括首頁(yè)（含項(xiàng)目名稱：（略）
（三）項(xiàng)目評(píng)審前，（略）徑進(jìn)行查詢，如查詢到相關(guān)失信記錄，但記錄已失效，供應(yīng)商須提供相關(guān)證明資料。（（略）站查詢結(jié)果為準(zhǔn)，（略）站查詢結(jié)果均顯示無相關(guān)記錄，視為無上述不良信用記錄）。
十、投標(biāo)文件的遞交
（一）遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間：同開標(biāo)會(huì)議召開時(shí)間。
（二）遞交地點(diǎn)：（略）
（三）遞交方式：（略）
1.遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間前快遞送達(dá)，（略），收件人陸先生，電話（略）。為保證投標(biāo)文件能夠按要求送達(dá)我行，建議寄出時(shí)間不晚于2024年8月27日（北京時(shí)間）。
2.遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間前專人送達(dá),（略）。
供應(yīng)商門戶操作：建議在遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間前2個(gè)工作日（即：2024年8月27日）在我行供應(yīng)商門戶（登錄供應(yīng)商門戶后，點(diǎn)擊參審應(yīng)標(biāo)菜單找到對(duì)應(yīng)項(xiàng)目，進(jìn)入項(xiàng)目后在【投標(biāo)】版塊進(jìn)行操作）（略）響應(yīng)文件遞交方式：（略）
十一、開標(biāo)會(huì)議
（一）開標(biāo)會(huì)議召開時(shí)間：2024年8月29日9時(shí)00分（北京時(shí)間）。
（二）開標(biāo)會(huì)議召開地點(diǎn)：（略）
十二、聯(lián)系方式：（略）
（一）聯(lián)系人：（略）
（二）聯(lián)系電話：（略）
（三）電子郵箱：（略）
十三、潛在投標(biāo)人或利害關(guān)系人對(duì)本招標(biāo)公告及招標(biāo)內(nèi)容有異議的，向招標(biāo)人：（略）
異議受理部門：（略）
異議受理電話：（略）。
地址：（略）
異議受理郵箱：（略）
（略）
2024年7月30日